Questa attività non fa parte del network EccellenzeItaliane
Sei il proprietario? Richiedi l'ID anticontraffazione!
Certifica che la tua Azienda è in possesso dei requisiti richiesti per l’inserimento in Eccellenze Italiane e richiedere l’erogazione di un ID Anticontraffazione, che sarà impresso sul certificato e sulla vetrofania che provvederemo a consegnarti e potrai poi esporre al pubblico.
  NUOVA PHINCO S.A.S. DI ZERBINATI MARCO & C. VIA DEL COMMERCIO 52
44100 FERRARA (FE)

0532796458
Recommend an Excellence Se conosci un’attività che reputi eccellente, puoi segnalarcela e fare in modo che ottenga il giusto riconoscimento
Report
Foto
RP di Rondelli Paolo

Chi siamo
Siamo un'azienda leader nel settore degli impianti fotovoltaici, elettrici civili e industriali, sistemi di allarme, videosorveglianza e domotica. Con oltre 10 anni di esperienza alle spalle, la nostra azienda ha saputo crescere e innovarsi costantemente, diventando un punto di riferimento per l'Alto Chiascio, Gualdo Tadino, Nocera Umbra e oltre.


R.P. Impianti è nata dal sogno di Paolo Rondelli, un artigiano e imprenditore che, sin da giovane, ha voluto guadagnarsi da vivere grazie alle proprie capacità e offrire opportunità di lavoro a chi lo circondava. Partendo da zero, con solo un furgoncino bianco pieno di attrezzi, Paolo ha costruito un'impresa solida che oggi conta 20 dipendenti.


Ogni giorno lavoriamo con passione e dedizione per garantire la massima qualità nei nostri servizi. Che si tratti di grandi appalti nazionali o di piccoli interventi locali, il nostro obiettivo è sempre lo stesso: soddisfare le esigenze dei nostri clienti con soluzioni innovative e personalizzate.


Il nostro team è composto da professionisti altamente qualificati, guidati dal capo-tecnico Maurizio, e un solido nucleo di personale amministrativo. Crediamo nella formazione continua e nell'innovazione, per questo siamo sempre alla ricerca di nuovi talenti da inserire nel nostro organico.


Il nostro percorso non è stato privo di difficoltà, ma grazie alla determinazione e alla capacità di adattarsi ai cambiamenti, siamo riusciti a superare ogni sfida. Il periodo del Covid-19 è stato un trampolino di lancio, permettendoci di raggiungere un fatturato di diversi milioni di euro.


Guardiamo al futuro con ottimismo, pronti a investire in nuove tecnologie e ad espandere la nostra presenza sul mercato. Siamo sempre aperti a nuove opportunità di lavoro e invitiamo i giovani motivati a unirsi a noi per costruire insieme un futuro migliore.


Siamo R.P. Impianti, e siamo qui per offrirvi il meglio della tecnologia e del servizio nel nostro settore. Contattateci per scoprire come possiamo aiutarvi a realizzare i vostri progetti.


R.P. Impianti
Soluzioni personalizzate e su misura per impianti fotovoltaici, impianti di allarme e videosorveglianza e impianti elettrici civili e industriali


Offriamo un servizio completo e personalizzato, adatto sia a privati che ad aziende, garantendo sicurezza, efficienza energetica e miglioramenti estetici e funzionali per ogni tipo di struttura.


Utilizziamo componenti della massima qualità per garantire ai nostri clienti la maggiore efficienza e pertanto aumentare il risparmio.


Il nostro obiettivo è dare alle persone la consulenza di cui hanno bisogno trovando insieme la soluzione che più soddisfi le loro esigenze.


Affidatevi a RP di Rondelli Paolo per una soluzione completa, progettata per soddisfare ogni vostra esigenza e ottimizzare i costi energetici e di sicurezza.


Foto
services Cargo Srl

La nostra direzione: energia che costruisce il futuro


Costruiamo infrastrutture energetiche sicure, performanti e pronte a evolvere con il mondo che cambia.

Il nostro impegno è chiaro: offrire soluzioni tecnologiche d'avanguardia, capaci di coniugare efficienza, innovazione e sostenibilità, per rispondere oggi alle sfide di domani.

Grazie a tecniche avanzate come il metodo NO-DIG, riduciamo l'impatto ambientale senza rallentare il progresso. Collaboriamo con aziende, enti pubblici e comunità per progettare sistemi energetici resilienti, intelligenti e a basso impatto, che migliorano la qualità della vita e alimentano uno sviluppo davvero inclusivo.

Crediamo nell'energia come leva concreta per il cambiamento economico, sociale e ambientale. Per questo lavoriamo ogni giorno per diventare un punto di riferimento nella transizione energetica: un partner affidabile per chi punta su infrastrutture sostenibili, accessibili e pensate per durare.


Chi siamo

Fondata il 4 ottobre 1984, CARGO nasce come un progetto famigliare che, negli anni, è diventato una realtà di riferimento nel settore energetico italiano.

Oggi a guidarla sono Rosario e Francesco Giardiello, fratelli uniti da una visione comune e da un forte senso di continuità, che portano avanti con determinazione i valori e lo spirito con cui l’azienda è nata.

La passione per questo lavoro e la dedizione coltivata nel tempo hanno permesso alla nostra azienda di crescere, innovare e rafforzare il proprio ruolo come partner strategico.

Ogni traguardo raggiunto è frutto di un impegno condiviso e della capacità di costruire relazioni solide, fondate su fiducia, competenza e visione.

Dietro ogni progetto c’è un team che condivide gli stessi principi: affidabilità, impegno e sostenibilità.

È questa la forza che ha portato l’azienda a superare, nel quinquennio 2018–2023, i €100.000.000 di fatturato, mantenendo sempre saldo l’impegno verso l’eccellenza e il rispetto per l’ambiente.


CARGO non è solo un’impresa: è una realtà che guarda al futuro con responsabilità, concretezza e la volontà di contribuire a un’energia che genera valore per tutti.


Foto
handicrafts Falegnameria Massalongo
Falegnameria Massalongo, artigianato di qualità dal 1983


Un’eccellenza nella produzione artigianale di infissi, arredi su misura, porte interne e soluzioni di interior design.


Fondata come impresa a conduzione familiare, ha consolidato nel corso degli anni una reputazione basata sulla maestria artigianale, l’attenzione ai dettagli e la passione per il legno.


La falegnameria si distingue per la qualità dei materiali impiegati e la cura nella lavorazione, riflettendo l’impegno costante per soddisfare le esigenze dei clienti.


La passione tramandata di generazione in generazione testimonia l’approccio artigianale autentico che caratterizza questa impresa.


Foto
services MF Vending · Distributori automatici

Nelle aziende che danno importanza alla pausa caffè, dal 1989 trovi la nostra passione a curare ogni dettaglio per renderla impeccabile.

Foto
services GIOVANNIRUSSOGRAFICO - Design & Advertising

Un viaggio creativo iniziato nel 1993

Dopo un'esperienza lavorativa negli Stati Uniti, lo studio GIOVANNIRUSSOGRAFICO nasce a Padova nel 1993, offrendo soluzioni creative innovative per ogni esigenza di comunicazione visiva.


Tra le creazioni più apprezzate, spiccano le cartoline 3D Popup Kirigami, uniche e brevettate (n. 1263347), veri oggetti d’arte che uniscono design, precisione e stupore.


Con oltre 30 anni di esperienza nel Graphic Design, lo studio ha ideato una linea esclusiva di cartoline tridimensionali dedicate ai monumenti e ai luoghi iconici, realizzate con la tecnica del Kirigami.

Le nostre creazioni sono state raccontate in interviste radiofoniche e televisive, articoli su riviste, giornali, blog, libri e cataloghi museali.


Le cartoline brevettate sono esposte in modo permanente presso il Museo Musli di Torino e il Victoria and Albert Museum di Londra, e hanno ricevuto importanti riconoscimenti internazionali, tra cui l’esposizione alla Fiera DRUPA di Düsseldorf come "Uno dei 100 migliori prodotti di stampa al mondo del 2008".


Foto
services PB revisioni auto e moto di Benincasa Pasquale

PBRevisioni offre il servizio di revisione auto, motocicli, ciclomotori, tricicli,  quad, camper e autocarri fino a 3.5 quintali a Benevento sia a privati che ad officine autonome, concessionari ed rivenditori


Affidabilità, sicurezza, cortesia


Ritiro e consegna autoveicolo. Servizio gratuito



Foto
services R2G FLUIDICS

R2G Fluidics è un'azienda specializzata nello sviluppo e nella produzione di soluzioni avanzate di microfluidica per applicazioni in ambito industriale, scientifico e medico. Con una forte attenzione all’innovazione tecnologica, R2G Fluidics combina ricerca e ingegneria per offrire dispositivi fluidici di alta precisione in grado di migliorare l'efficienza dei processi e garantire prestazioni superiori.


Tecnologia e Soluzioni

R2G Fluidics progetta e realizza microdispositivi fluidici basati su tecnologie avanzate di controllo dei fluidi, con applicazioni in settori come:

  • Biotecnologie e diagnostica: sviluppo di dispositivi per la manipolazione di campioni biologici e analisi di laboratorio ad alta precisione.
  • Chimica e farmaceutica: ottimizzazione di processi di sintesi e miscelazione su scala microscopica.
  • Industria e automazione: soluzioni per il dosaggio e il trasporto controllato di fluidi in ambienti di produzione avanzati.
  • Sensoristica e monitoraggio ambientale: sviluppo di sensori fluidici per il rilevamento di contaminanti e analisi ambientali in tempo reale.


Innovazione e Personalizzazione

L’azienda si distingue per la capacità di sviluppare soluzioni su misura, adattate alle esigenze specifiche dei clienti. Attraverso la combinazione di modellazione avanzata, simulazione fluidodinamica e produzione di precisione, R2G Fluidics realizza dispositivi microfluidici ad alte prestazioni, garantendo un controllo preciso dei parametri chiave nei processi di gestione dei fluidi.


Qualità e Affidabilità

  • Materiali all’avanguardia, con elevata resistenza chimica e meccanica.
  • Tecnologie di fabbricazione avanzate, tra cui stampa 3D, microfabbricazione e litografia.
  • Controllo rigoroso della qualità, con test e validazioni per garantire prestazioni elevate e ripetibili.


R2G Fluidics è un punto di riferimento nel settore della microfluidica, offrendo soluzioni innovative e affidabili per aziende e istituti di ricerca che necessitano di controllo e manipolazione avanzata dei fluidi.

Foto
services NATY MAISON

Servizi professionali di pulizia e accoglienza per case vacanze e affitti brevi


Naty Maison è un’impresa specializzata nella gestione completa dei servizi di pulizia e accoglienza turistica, rivolta a proprietari, property manager e strutture ricettive del settore degli affitti brevi e delle case vacanze.


La nostra missione è garantire standard elevati di igiene, ordine e comfort, contribuendo a migliorare la reputazione e la redditività di ogni struttura.


I nostri servizi principali:

  • Pulizie professionali di cambio ospite e di mantenimento
  • Interventi puntuali, accurati e programmabili, con personale qualificato e prodotti certificati.
  • Pulizie di fondo e post ristrutturazione
  • Ideali per preparare la struttura alla nuova stagione o dopo interventi di manutenzione.
  • Noleggio e gestione biancheria
  • Fornitura di biancheria da letto e da bagno di alta qualità, con servizio di ritiro, lavaggio e riconsegna.
  • Accoglienza ospiti e controllo qualità
  • Check-in personalizzati, ispezioni post-soggiorno e monitoraggio costante dello stato dell’alloggio.
  • Gestione materiali e approvvigionamenti

Fornitura di prodotti di cortesia, detergenti e accessori per garantire una completa operatività.

Perché scegliere Naty Maison:

  • Professionalità e puntualità in ogni intervento
  • Servizi personalizzati in base alle esigenze della struttura
  • Team affidabile, formato e costantemente aggiornato
  • Attenzione ai dettagli e al benessere dell’ospite

Con Naty Maison ogni struttura è sempre pronta ad accogliere nel modo migliore, valorizzando l’esperienza dell’ospite e semplificando la gestione del proprietario.


Contattaci per una consulenza personalizzata e un preventivo dedicato.
Naty Maison – Pulizia, accoglienza e qualità per il tuo business turistico.

Foto
services SICUREZZA & FORMAZIONE DI NICOLA NOCERA

Ti prepariamo per il successo

 

"Ti prepariamo per il successo" non è solo una promessa, ma una missione che perseguiamo con passione, dedizione e un impegno costante nell’offrire servizi di altissima qualità, professionalità ed eccellenza. Siamo qui per accompagnarti passo dopo passo, con un supporto completo che ti permetterà di raggiungere i tuoi obiettivi con sicurezza e determinazione. Se stai cercando un partner che ti aiuti a emergere, ad affrontare le sfide del mercato con competenza e a costruire un futuro solido, sei nel posto giusto.


Offriamo consulenze altamente specializzate in ambito di sicurezza sul lavoro, qualità, ambiente e energia, aiutandoti a gestire ogni aspetto con la massima competenza. I nostri esperti ti guideranno nelle pratiche di sicurezza sul lavoro, nella gestione delle normative ambientali e in tutte le attività necessarie per garantire un ambiente di lavoro sicuro e conforme alle leggi. Inoltre, se desideri partecipare a gare pubbliche, siamo il partner ideale per prepararti e guidarti in tutte le fasi, aumentando le tue possibilità di successo con una preparazione strategica e dettagliata.


La nostra formazione è pensata per far crescere il tuo valore professionale. Dai corsi di sicurezza sul lavoro, HACCP, con crediti professionali, ai corsi di lingue e informatica, fino al conseguimento di lauree, master e diplomi di alta qualità. Ogni corso che offriamo è progettato per darti le competenze necessarie per eccellere nel tuo campo e rispondere alle esigenze di un mercato in continua evoluzione. Non solo impari, ma diventi un esperto pronto a fare la differenza.


Con noi, puoi acquisire anche le certificazioni riconosciute che attestano la tua professionalità e competenza, aiutandoti a costruire una carriera solida e a garantirti un futuro di successo. Inoltre, mettiamo a tua disposizione una vasta gamma di prodotti antinfortunistici e materiali informativi, per garantire che ogni ambiente di lavoro sia sicuro ed efficiente.


Non lasciare che le opportunità ti sfuggano: con noi, il tuo successo è garantito. Ti offriamo la preparazione, il supporto e le risorse necessarie per trasformare le tue ambizioni in realtà. Se sei pronto a fare il primo passo verso il successo, contattaci subito. Siamo qui per costruire insieme il futuro che meriti, con la sicurezza, la professionalità e l'eccellenza che ti accompagneranno in ogni fase del tuo percorso.


Il tuo successo è il nostro successo!



Nella mia azienda ci occupiamo di:


- consulenza in ambito di sicurezza sul lavoro, qualità, ambiente e gestione rifiuti, energia, Decreto Legislativo 231/2001, UNI PdR 125:2022 Parità di genere, e Anticorruzione e ISO 37001, GDPR e Data Protection;
- servizi di CSE e CSP, RSPP, HSE, gestione ingressi personale e mezzi nei cantieri e/o stabilimenti, caricamento dati su portali, sorveglianza sanitaria, partecipazione gare e appalti pubblici, verifiche e manutenzioni impianti e attrezzature;
- corsi di formazione in ambito sicurezza sul lavoro, attrezzature di lavoro, patentini e corsi regionali, VCA e HACCP;
- corsi di formazione per Soft Skills;
- corsi con crediti professionali ECM, ECP e CFP;
- corsi aeroportuali ENAC, AESA, AVSEC e AVSAF;
- formazione finanziata tramite fondi interprofessionali e Fondo Nuove Competenze;
- corsi di lingue e informatici;
- diplomi, Post-diploma e Alta specializzazione, lauree e master;
- corsi docenti e personale ATA;
- convenzione docenti formatori e affiliazione docenti formatori interni;
- certificazioni impianti ed attrezzature, ISO e SOA;
- vendita DPI, abbigliamento da lavoro e segnaletica di sicurezza, estintori, cassette e kit di primo soccorso, defibrillatori;
- vendita libri e materiale informativo e depliant sulla sicurezza sul lavoro.


INDIRIZZI

- Via Cesare Battisti 125 74121 Taranto (TA)
- Piazza della Repubblica, 19, 20124 Milano MI
- Via Savoia, 78, 00198 Roma RM
- C.so Calatafimi, 1002, 90131 Palermo PA
- 1000 5th St, Miami Beach, FL 33139, USA
- Al Masraf Tower, Baniyas Road 46733 Dubai - United Arab Emirates




Foto
services IMPIANTISTICA LA LUCERTOLA - di Michele Marino - Certificato ISO 9001 N° Q5232

Soluzioni Elettriche per Casa e Industria

Impiantistica La Lucertola, di Michele Marino, è un'azienda specializzata nell'installazione, ampliamento e trasformazione di impianti elettrici ed elettronici per uso civile e industriale. Con sede a Siano (SA), offre soluzioni affidabili e all'avanguardia per garantire sicurezza ed efficienza negli impianti elettrici.


Servizi Offerti

  • Realizzazione e manutenzione di impianti elettrici civili e industriali
  • Automazione cancelli per ingressi sicuri e funzionali
  • Installazione di sistemi d’allarme e sicurezza
  • Forniture elettriche per privati e aziende


Grazie a un'esperienza consolidata nel settore e all'uso di materiali di qualità, Impiantistica La Lucertola garantisce interventi professionali, su misura per ogni esigenza.


Per maggiori informazioni o per un sopralluogo, è possibile visitare la sede in Via Olivitello 28, Siano (SA) o contattare l’azienda tramite i canali disponibili.

Foto
health and wellness Ottica Bof Loretta

BOF OTTICA LORETTA

L’Ottica Bof Loretta offre il più vasto assortimento di occhiali da vista e da sole per uomo, donna e bambino. Presso il nostro punto vendita a Crespano Del Grappa, potrai scegliere le migliori montature, da abbinare a lenti oftalmiche di alta qualità, per un prodotto all’altezza delle aspettative più elevate. Solo da noi trovi le ultime novità del settore e i grandi classici della moda eye-wear a prezzi vantaggiosi. Contattaci per conoscere le nostre offerte e richiedere un preventivo per i tuoi occhiali da vista e da sole!


PERCHÉ SCEGLIERE IL NOSTRO CENTRO DI OTTICA?

Migliori multimarche per occhiali

Ray-Ban, Oakley, Vogue, Moschino e tanti altri brand di alta qualità
Vasta gamma prodotti in magazzino

Un assortimento vastissimo di montature, lenti ed accessori, disponibili in magazzino.
Controllo della vista con optometrista

Un controllo accurato della vista, per una correzione su misura per le tue esigenze.
Montaggio veloce lenti ed occhiali da vista

Montaggio occhiali in tempi brevi: richiedi assistenza ai nostri tecnici di laboratorio!


OCCHIALI ALL’ULTIMA MODA

Vorresti rinnovare il tuo look, partendo proprio dagli occhiali da vista o da sole? Vieni a trovarci presso il nostro centro a Crespano Del Grappa, dove troverai una scelta molto ampia di montature per uomo, donna, bambini e ragazzi, rigorosamente di ottima qualità e a prezzi competitivi. Proponiamo occhiali da vista e da sole alla moda o più classici, dal design ultra-leggero e quasi invisibile o dall’ispirazione vintage, disponibili in tanti materiali, colorazioni e texture, anche per i clienti più esigenti.


Foto
services Amministrazione Rinzivillo Srl

Esperienza pluridecennale nel campo dell’amministrazione condominiale ed immobiliare. Network di fornitori certificati, garantendo serietà e nessuna sorpresa nella manutenzione della tua casa.


Qualità, affidabilità e professionalità sono anche i requisiti dei professionisti e delle imprese che la società ha cura di selezionare per i servizi da rendere al Condominio. I nostri preventivi sono sempre competitivi e garantiti da un tecnico specializzato.


Il nostro impegno è quello di controllare che tutto sia perfetto.

Foto
services IAIA CAR GROUP VENDITA CON NOLEGGIO - FRANCAVIILA FONTANA

IAIA CAR & TRUCK

Un’azienda già preannunciata, fin da piccolo all’età di 2 anni con la sua famiglia, per lo più con i nonni e il papà, percorreva migliaia di chilometri accompagnandoli spesso nel loro lavoro, questo ha fatto sì che sia appassionasse a questi grandi motori che con il tempo sono diventati anche la sua passione, se non che oggi una realtà…  IAIA CAR & TRUCK…  Passione per i motori, diventa ormai un lavoro, ma che si basa soprattutto sulla passione, ed è per questo che l’azienda oggi garantisce efficienza e professionalità con esperienza maturata negli anni.


Vi offre un team completo di 7 elementi che ogni giorno si occupano di valutare le esigenze del cliente, accontentare quanto più possibile il loro desideri e soprattutto garantire ogni veicolo affinché venga consegnato al cliente in perfette condizioni meccaniche ed igieniche.


Pronti sempre a servire il meglio.

IAIA CAR & TRUCK
Passione per i motori


Foto
Imprese funebri Onoranze Funebri Morelli

Le Onoranze Funebri Morelli operano a Varese e nel resto della provincia offrendo con professionalità e discrezione servizi funebri completi, comprensivi di organizzazione della cerimonia funebre, allestimento della camera ardente, vestizione della salma, servizi floreali, trasporti e disbrigo di tutte le pratiche relative al funerale. I parenti del defunto potranno contare sul supporto e sostegno di un team di professionisti del settore, pronti a venire incontro a ogni genere di richiesta ed esigenza. L’agenzia funebre Morelli si occupa inoltre dell’affissione di avvisi di lutto e necrologi. Per informazioni, non esitate a contattare il personale addetto: i servizi funebri sono offerti h24, con una prestazione discreta e puntuale.
Casa funeraria e trasporti
Per ogni aspetto dell’organizzazione di un funerale, potrai fare affidamento sul personale delle Onoranze Funebri Morelli di Varese. I servizi h24 comprendono la vestizione della salma, l’allestimento di camere ardenti, gli addobbi floreali, affissione di avvisi di lutto e necrologi. Per la veglia del defunto, l’agenzia funebre Morelli mette a disposizione della famiglia una casa funeraria: tale struttura, nuova e accogliente, è curata nei minimi dettagli per favorire la giusta atmosfera di raccoglimento e di preghiera. Le onoranze funebri offrono inoltre un ampio assortimento di cofani funebri delle migliori qualità e di diversi materiali, prezzi e dimensioni. Il personale Morelli ti accompagnerà nella scelta, consigliandoti al meglio in questa difficile decisione, grazie ai numerosi anni di esperienza nel settore. Infine, per ciò che concerne il trasporto della salma, la ditta dispone di un vasto parco auto per tutte le esigenze della clientela, con le quali vengono effettuati trasporti locali, nazionali e internazionali.

Addobbi floreali e cremazioni
L’agenzia funebre Morelli di Varese offre un servizio 24 ore su 24 sia in Italia che all’estero e offre la possibilità di ottenere preventivi gratuiti. Occupandosi dell’organizzazione completa del funerale e dell’allestimento delle camere ardenti, si prende cura anche degli addobbi floreali personalizzati e della preparazione di corone di fiori e cuscinetti - su richiesta -.
Per chi lo desiderasse, è possibile richiedere il servizio di cremazione per il defunto. Inoltre, la ditta coadiuva la famiglia dell’estinto nell’espletamento delle pratiche burocratiche relative al decesso e al trasporto, oltre che dell'affissione degli avvisi di lutto.
 Il personale delle Onoranze Funebri Morelli sarà a tua completa disposizione per rispondere a ogni domanda e per fornirti le informazione necessarie in dettaglio.

Foto
services R&N System Srl

I nostri servizi:

Montaggio arredamenti
Montaggio facciate continue
Montaggio parapetti
Montaggio chioschi e Casette
Montaggio allestimenti museotecnici

Foto
services Piramis Group - Evolving Business

IMPEGNO E PASSIONE: LA VISIONE DIVENTA REALTÀ
Piramis nasce nel 2002 da una visione di un gruppo di amici: un incontro casuale che si è trasformato in un cammino professionale e personale, le idee di questo gruppo, giorno per giorno, hanno contagiato positivamente centinaia di persone diventando una realtà imprenditoriale che oggi accoglie più di Mille famiglie.


Un grande lavoro di squadra che ha permesso a Piramis di diventare una delle più grandi realtà nella vendita, nell’assistenza e nella gestione dei servizi nel mondo delle telecomunicazioni e dell’Hi-tech.


Piramis ha abbracciato quello che sarebbe poi diventato il brand più importante al mondo: Vodafone, di cui oggi è Primo Partner Nazionale ed Excellent Platinum.


Piramis Evolving Business: Cambiamento = Evoluzione.

Per questo negli anni Piramis ha creato una serie di nuovi progetti, imprenditoriali e sociali con una vision: sostenere le aziende nel loro percorso di business e creare nuove opportunità per le persone.